{"id":1537,"date":"2024-09-09T23:24:51","date_gmt":"2024-09-09T21:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ngref-group.com\/?page_id=1537"},"modified":"2026-01-13T16:25:07","modified_gmt":"2026-01-13T15:25:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n
    \n
  1. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>\n
      \n
    1. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de pr\u00e9senter les r\u00e8gles de traitement et de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des cookies transmis par les Utilisateurs lors de la navigation sur le Site https:\/\/ngref-group.com\/<\/a>.<\/span><\/li>\n\n\n\n
    2. La soci\u00e9t\u00e9 NGR Technologie sp. z o.o. domicili\u00e9e \u00e0\u00a0: ul. Zielonog\u00f3rska \u00a08, Grodzisk Wielkopolski, Polska, au SIRET 0000256477 (numer KRS<\/em>) et au num\u00e9ro TVA intercommunautaire 5291720456 (numer NIP<\/em>) est le Responsable du traitement des donn\u00e9es des Utilisateurs. Il peut \u00eatre contact\u00e9 par l\u2019envoi d\u2019un e-mail \u00e0 biuro@ngr-technologie.eu<\/a> ou d\u2019un courrier \u00e0 son si\u00e8ge.<\/span><\/li>\n\n\n\n
    3. Le Responsable du traitement des donn\u00e9es est le propri\u00e9taire du Site https:\/\/ngref-group.com\/<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
    4. Finalit\u00e9s et bases juridiques du traitement des donn\u00e9es<\/strong>\n
        \n
      1. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs seront trait\u00e9es afin de leur fournir les r\u00e9ponses aux demandes faites par l\u2019interm\u00e9diaire des formulaires de contact disponibles sur le Site. La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 cette fin est l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable qui consiste \u00e0 communiquer avec ses clients et ses contractants potentiels (article 6 paragraphe 1 point (f) du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679<\/em> appel\u00e9 aussi R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/em> et abr\u00e9g\u00e9 RGPD<\/em>).<\/li>\n\n\n\n
      2. Les Utilisateurs employant les formulaires de contact pr\u00e9sents sur le Site peuvent \u00e9galement donner un consentement suppl\u00e9mentaire pour recevoir des informations commerciales. Le Responsable du traitement se r\u00e9serve la droit de transmettre les informations commerciales par t\u00e9l\u00e9phone ou par mail, ceci en fonction du moyen de communication accept\u00e9 par l\u2019Utilisateur. La base juridique d\u2019utilisation des donn\u00e9es dans cet objectif est l\u2019autorisation donn\u00e9e par l\u2019Utilisateur (article 6 paragraphe 1 point (a) du RGPD<\/em>).<\/span><\/li>\n\n\n\n
      3. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs collect\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des formulaires de contact disponibles sur le Site seront trait\u00e9es pendant une p\u00e9riode maximale de 5\u00a0ans du moment de leur obtention ou jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019Utilisateur ne formule d\u2019objection et\/ou ne retire pas le consentement accord\u00e9 au Responsable.<\/span><\/li>\n\n\n\n
      4. Le consentement de recevoir les informations commerciales est volontaire. Chaque personne a le droit le retirer \u00e0 tout moment. Ceci n\u2019infirme pas le traitement des donn\u00e9es qui a eu lieu auparavant et \u00e9tait bas\u00e9 sur le consentement exprim\u00e9 avant son retrait. Il est possible de retirer son accord en \u00e9crivant aux adresses cit\u00e9es dans le point 1.II de la pr\u00e9sente \u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/li>\n\n\n\n
      5. Pour que l\u2019envoi des formulaires de contact disponibles sur le Site soit effectif et que la r\u00e9ception d\u2019une r\u00e9ponse du Responsable soit possible, il est n\u00e9cessaire de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que\u00a0: nom, pr\u00e9nom et adresse mail. Faute de ces informations, le formulaire de l\u2019Utilisateur ne pourra pas \u00eatre transmis. La saisie du num\u00e9ro dans le formulaire est facultative. Dans le cas o\u00f9 l\u2019Utilisateur donne son accord de recevoir des informations commerciales de la part du Responsable, le renseignement des coordonn\u00e9es telles que l\u2019adresse mail et\/ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est indispensable pour que la communication sur les produits et services du Responsable lui puisse \u00eatre transmise.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
      6. Transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/strong>\n
          \n
        1. Quand la juste r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs sont collect\u00e9es le demande, le Responsable de leur traitement peut les communiquer ou les transmettre\u00a0\u00e0 des entit\u00e9s coop\u00e9rant avec lui\u00a0: soci\u00e9t\u00e9s assurant des services en informatiques, marketing, formation, vente, etc. Le processus ne se fait qu\u2019en accord avec les lois en vigueur et\/ou avec les contrats conclus r\u00e9alisant\u00a0les dispositions de l\u2019article\u00a028 du RGPD.<\/li>\n\n\n\n
        2. Le Responsable du traitement ne transf\u00e9rera pas des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs \u00e0 des pays tiers, ni \u00e0 des organisations internationales.<\/span><\/span><\/li>\n\n\n\n
        3. Tout Utilisateur concern\u00e9 par le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par le Responsable dispose des droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-apr\u00e8s.<\/span>\n
            \n
          • L\u2019Utilisateur a le droit de demander au Responsable du traitement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/li>\n\n\n\n
          • Il a le droit de rectification des donn\u00e9es, de m\u00eame pour la limitation de leur traitement ou leur effacement.\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n\n
          • L\u2019Utilisateur a le droit \u00e0 l\u2019opposition au traitement des donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n\n\n\n
          • Il b\u00e9n\u00e9ficie du droit de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n\n\n\n
          • Il peut retirer son consentement au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Ceci n\u2019influe pas sur la lic\u00e9it\u00e9 de traitement ant\u00e9rieur bas\u00e9 sur le consentement accord\u00e9 avant le retrait de ce dernier.<\/span><\/li>\n\n\n\n
          • Quand l\u2019Utilisateur juge que le Responsable avait trait\u00e9 ses donn\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte, il peut saisir le pr\u00e9sident du Bureau de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych<\/em>) r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019adresse\u00a0suivante\u00a0: Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs ne seront pas impliqu\u00e9es dans de processus de\u00a0prise\u00a0de d\u00e9cision automatis\u00e9s ou de profilage.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Politique en mati\u00e8re de cookies<\/strong>\n
              \n
            1. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur ou l\u2019appareil portable de l\u2019Utilisateur lorsque celui-ci est en train de naviguer sur un site internet.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            2. Le Responsable du traitement ne fait appel qu\u2019\u00e0 des cookies de session n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du Site. Ces fichiers sont sauvegard\u00e9es dans le navigateur de l\u2019Utilisateur.<\/span><\/li>\n\n\n\n
            3. Le Responsable du traitement informe les Utilisateurs qu\u2019il peut \u00e9galement demander leur consentement \u00e0 utiliser d\u2019autres types de fichiers cookies \u00e0 des fins d\u00e9crites ci-dessous<\/span>:\n
                \n
              • Cookies fonctionnels. Les cookies de ce genre facilitent l\u2019exercice de certaines fonctionnalit\u00e9s tout comme le partage du contenu du Site sur les r\u00e9seaux sociaux,\u00a0la collecte du retour d\u2019information et d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es par des Sites tiers.<\/span><\/span><\/li>\n\n\n\n
              • Cookies d\u2019analyse. Les cookies d\u2019analyse permettent de comprendre comment les Utilisateurs interagissent avec le Site. Ils informent sur les effectifs d\u2019Utilisateurs consultant le Site, le taux de refus, la source du trafic sur le Site, etc.<\/span><\/li>\n\n\n\n
              • Cookies de performance. Ces cookies aident \u00e0 analyser et \u00e0 comprendre les coefficients de performance du Site. Leur collecte permet de travailler ensuite \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des exp\u00e9riences des Utilisateurs du Site.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
              • Le Responsable du traitement fait aussi appel \u00e0 des cookies tiers qui rendent possible l\u2019analyse du comportement des Utilisateurs du Site, la conservation de leurs pr\u00e9f\u00e9rences et la fourniture des contenus et des publicit\u00e9s qui pourraient les int\u00e9resser. Ce type de fichiers cookies ne seront conserv\u00e9s dans le navigateur de l\u2019Utilisateur que si ce dernier y donnera son consentement.<\/span><\/li>\n\n\n\n
              • L\u2019Utilisateur a la possibilit\u00e9 d\u2019activer ou de d\u00e9sactiver certains ou tous les cookies. Pourtant, la d\u00e9sactivation de certains d\u2019entre eux peut influencer la qualit\u00e9 d\u2019affichage du Site. Le widget permettant de param\u00e9trer les cookies se trouve en bas du Site sur le c\u00f4t\u00e9 \u00e0 gauche. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
                <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1537","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5791,"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537\/revisions\/5791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ngref-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}